Spanish Tract

· “No cometa el error patético de aferrarse a la vieja cruz escabrosa.”

·    “El nombre de Jesucristo como tal es sólo un símbolo… Es un símbolo que
            es usado sin peligro como reemplazo de los muchos nombres de todos
            los dioses a los cuales tú oras.”

avatar de una religión oriental.” También él ha dicho que entre los religiosos
y el clero ha habido mucha sospecha acerca del Curso. El autor del artículo,
Moran, continúa diciendo “Y la sospecha parece justificada, considerando
que el curso niega la existencia del pecado y sufrimiento, declara que el

principal propósito del Espíritu Santo es sanar los pensamientos inconcientes
de la gente, y reinterpreta la palabra “milagro” en terminos psicológicos.”
(De “The Truth About ‘A Course in Miracles” por Tracy Moran de Our Sunday
Visitor, Junio 2, 1996) Para más información sobre el Curso, puede ordenarse
un CD titulado “Discernment-More on the Occult and New Age” #0705 por
Moira Noonan. Ordenar a Aardvark Productions

Oprah también quiere que sus seguidores “Estén listos a ser despertados!”
Este es el mensaje clave del libro, Una Nueva Tierra, escrito por el amigo de Oprah,
perteneciente a la Nueva Era, Eckhart Tolle. Este libro presenta la idea de que el
mundo está en un punto de crisis y que como especie debemos
“evolucionar espiritualmente” para evitar el desastre.

Evolucionar espiritualmente significa “desplazamiento” o la conversión a la creencia
herética de que todos somos “Dios” y que todos somos “Cristo”.
Supuestamente éste libro nos ayuda a alcanzar ésta meta. De hecho,
Eckhart declara en pg. 6-7, de que mientras lees su libro “un desplazamiento
ocurre dentro de tí.” El habla de un “desplazamiento en la conciencia.”
En su otro libro , El Poder de Ahora, el dice en la pg. 104, “Cristo es to Dios-esencia
o el Yo.” Estas son enseñanzas típicas de la Nueva Era y claramente incompatibles
con la fe Cristiana. Como todos sabemos, nosotros somos creados por Dios;
somos pecadores y seremos juzgados por El. Ciertamente el Yo y Dios no son
lo mismo! Nosotros no somos Cristo ni nunca lo seremos!

En Mat:24, Jesús declara, “”Porque muchos han de venir en mi nombre,
diciendo ’Yo soy el Cristo o Mesías.’ Y seducirán a mucha gente.”
Desgraciadamente, parece que verdaderamente Oprah ha sido engañada.
Ella declara “Jesús vino a mostrarnos conciencia de Cristo…..Ella también dijo

Yo no creo que Jesús vino a comenzar el Cristianismo.” Ella también indicó
que hay muchos nombres con los que uno puede dar a aquello que ella llama
“Dios” incluyendo “energía”, “conciencia”, y “vida.” Ella contrasta lo que ella
llama la “vieja” espiritualidad versus la “nueva” espiritualidad, como es
defendido por Eckhart. “El antiguo modo es la jerarquía que tiene autoridad.
La autoridad de la Iglesia te dice cómo debes de dar culto en la iglesia,
y como debes comportarte fuera de la iglesia.” La nueva espiritualidad es
que tú mismo eres tu mejor y propia autoridad, mientras que trabajas en
conocerte y amarte a tí mismo, descubres cómo vivir una vida más spiritual.”
(Ver el artículo “The World’s ‘Most Dangerous” Spiritual Guru: Oprah Begins
10-Week Online New Age Class” por John Jalsevac en LifeSiteNews.com).

Muchos pastores han desafiado éste tipo de pensamiento, recordándole a
la gente que nosotros no tenemos control de nuestras vidas.
Jalsevac continua citando al Pastor James A Smith Sr. cuando dice
“Lo que ésto deja de reconocer es que el hombre no define la realidad;
el hombre no determina qué es la verdad.” “La fuente de la verdad para
nuestras decisiones y poder es el único y verdadero Dios de toda la realidad y
El nos ha comunicado plenamente verdades proposicionales en la Biblia y
única y notablemente, en Su encarnación en Jesucristo.”

“El columnista del WorldNetDaily Chuck Norris escribió acerca de Oprah
en La Nueva Tierra, “La razón por la que la psicología y espiritualidad de
Tolle es tan fácilmente mercadeada es porque es una mezcla ecléctica de s
abiduría convencional y no convencional, y de creencias orientales y occidentals,
presentadas de una manera tolerante, no amenazante, y no sectaria.
En otras palabras es Religión Ligera, en el que uno puede ser espiritual con
pequeña cuota inicial y sin crédito.” Norris recomendó que sus lectores
simplemente se sientan y lean la Biblia.

Con éste tipo de espiritualidad, la gente se siente libre para seguir pecando y
no hacer cambios en su vida. Esta es una espiritualidad de “sentirse bien”
sin regla alguna. Quizás sea esta la razón por la cual

La Nueva Era es tan atractiva a tanta gente. Otros que caen en éstas trampas
sea quizás por falta de discernimiento, porque éstos libros y programas
frecuentemente promueven amor y perdón. La gente olvida que la Biblia,
la Palabra de Dios, también enfatiza amor y caridad pero presenta también
verdad así como lineamientos de cómo vivir y cómo lograr la vida eternal!

Es importante ser conocedores de la Fe Cristiana, leer la palabra de Dios
cada día, tener una vida consistente de oración, y de invitar a Nuestro Señor
Jesucristo a tú corazón para descubrir ésa relación personal con
El. Debemos también recorder que Satanás fue una vez el angel
Lucifer y que es un ser altamente espiritual. El sabe como engañarnos y cómo
alejarnos de la verdad.

Para ayudar a otros, podemos orar por aquellos que han escuchado al
Maligno y han caído dentro de las trampas de la Nueva Era. Todos podemos
orar por Oprah para que ella pueda reconocer las mentiras de la Nueva Era y
retornar a su Fe Cristiana. También podemos compartir información sobre la
Nueva Era con nuestros amigos y parientes para ayudarlos a estar más informados.

Debemos mantener en nuestra mente la siguiente escritura de 2 Tim 4:3
“Porque vendrá tiempo en que los hombres no podrán sufrir la sana doctrina,
sino que, teniendo una comezón extremada de oír doctrinas que lisonjeen
sus pasiones, recurrirán a una caterva de doctores propios para satisfacer
sus desordenados deseos, y cerrarán sus oídos a la verdad, y los aplicarán
a las fábulas.”

Ralph Rath dice en su libro Mantras, pg.25,” En un prefacio para el libro Kundalini

Energy and Christian Spirituality por Phillip St. Romain, Keating califica a kundalini como

Y no señala que el kundalini no controlado puede matar o llevar a una persona a la locura, o

que varios cultos utilizan al kundalini de una manera extremadamente degradada. El aquí

no demuestra discernimiento, puesto que todo poder spiritual viene del Espíritu Santo o del

DEMONIACO. Ambos, Keating y Pennington, hacen referencia de nuestro Dios como una

“fuerza de energía” igual que lo hacen los pertenecientes a Nueva Era. En el Nuevo libro de

Keating, Invitation to Love, en la pg. 102, el dice, “la energía divina es en sí misma

potencialidad y actualidad infinita.” El padre Pennington hace declaraciones similares en su

libro True Self, False Self, hablando de Dios en muchos lugares como la Divina Energía de

Amor. Keating y Pennington hablan de energías desencadenadas en sus libros. Esto es Nueva

Keating re-escribe las escrituras al agregar dos oraciones en Lucas 10:20 que NO existen.

Keating, en su libro Invitation to Love, pg 129, cita a Jesús como diciendo, “No se emocionen

por éste tipo de éxito. Cualquiera puede obrar milagros con un poco de energía psíquica y

asistencia divina. De lo que deben de regocijarse es de que sus nombres estén escritos en el

cielo.” Jesús nunca sugeriría el uso de energía psíquica o energía del oculto. La Biblia

condena todo contacto con lo oculto en Deut. 18: 10-12, y el catecismo de la Iglesia Católica

ocultistas en #2116 y #2117
Oració Centrada, Nueva Era ó energía psíquica reemplaza a la gracia, la cual lleva a una

“evolución de la conciencia” la que conduce a un despertar del Yo como Dios. En

consequencia, CP es una técnica de Nueva Era o del oculto. De hecho, es una mezcla de

Keating también dá una definición extraña de la Eucaristía en su libro, Open Mind, Open

Heart, pg 128. El dice “La Eucaristía es la celebración de la vida: la reunión conjunta de todos

los elementos materiales del cosmos, sus emergencias en las conciencias de personas

humanas y la transformación de la conciencia humana en conciencia Divina. Es la

manifestación de lo Divino en y a través de la comunidad Cristiana. Recibimos la Eucaristía

para convertirnos en la Eucaristía.” Todo lo contrario, la Eucaristía no está compuesta de

todos los elementos del universo. Es el Cuerpo, Sangre, Alma, y Divinidad de Nuestro Señor

Jesucristo. Segundo, la afirmación acerca de la conciencia es la creencia basica de los

pertenecientes a la Nueva Era, de que todos somos uno, y que todos somos dios.

En resumen, el Movimiento de Oración Centrada introduce al lector a mantras, estados

alterados de conciencia, al Yo Verdadero, centros de energía, vibraciones, evolución de

conciencia, energia kundalini, y otras ideas de Nueva Era no presentadas en este folleto. Sta.

Teresa de Avila dice que la verdadera contemplacion es un don de Dios, iniciado por El, y

Interior Mansion, “Para que sea oración, la mente debe tomar parte de ella”. La oracion que

vacía la mente no fue recomendad por el papa Juan Pablo II, quien dijo “no tiene sentido en el
Cristianismo”. Además, el Catecismo de la Iglesia Catolica describe este tipo de oración

Para informacion más detallada, leer mi articulo sobre CP, “Una Mirada mas Cercana a la
Oracion Centrada” publicada en el volumen de Octubre 2004 de Homiletic & Pastoral Review,
on swordoflightandtruth.org.

                                          Sword of Light & Truth Ministries, Inc.
                                                        3889 Valley Park Dr.
                                                         Lilburn, Ga. 30047
                                                   Swordoflightandtruth.org

Para ordenar más folletos, llamar al 770-921-1634, o puede hacer copias
de ésta y distribuirlas a familiares y amigos.

VERDAD

SOBRE EL

YOGA

Por un tiempo el Yoga ha sido popular en el occidente, y parece que sigue ganando popularidad. Se ofrecen clases de Hatha Yoga en estudios de danza, hospitales y escuelas. Algunas escuelas ofrecen un “recreo yoga”. También se enseña en parroquias Católicas. Atrae a los americanos porque ofrece a la vez ejercicios de estiramiento y un medio de calmar la mente. Veamos más detenidamente al yoga.

Qué es yoga?
El diccionario de biblioteca Webster dá una clara definición de yoga. Afirma, “Yoga es un sistema filosófico hindú, estricta disciplina spiritual practicada para ganar control sobre las fuerzas del propio ser para ganar poderes del oculto pero principalmente para lograr union con la Deidad o Espíritu Universal.” Lo cierto es que el yoga es parte de la religion hindú. Significa “unión con dios ó yunta con dios.” La meta del hinduísmo es descubrir tu Verdadero Yo, el cual es dios ó Braham. Cómo descubren ellos éste Verdadero Yo o yo-dios? Ellos ven al yoga como una senda para este descubrimiento del Verdadero Yo ó dios-realización, y ellos usan ejercicios físicos, meditaciones y mantras para lograrlo. La literatura hindú afirma, “La yugada sabia en el yoga pronto logra lo Absoluto (braham)” (Bhagavad-Gita V.6) Tomado de The Shambala Guide to Yoga por Georg Feuerstein p.vii)

Contradicen éstas ideas a la creencia Cristiana?
Sí. Los hindúes creen en la reencarnación (muchas vidas) y karma. A través de la práctica de yoga, el hindu lucha por liberarse del cautiverio del karma que es la ley de causa y efecto que carga al alma con los efectos del pecado y lo mantiene atado con el ciclo del renacer. Como Cristianos, sabemos que por su muerte, Cristo nos redimió, y que morimos solamente una vez, como las escrituras lo establecen en Hebreos 9:27. Sabemos que al morir somos juzgados por nuestro Dios. Sabemos que El es un Dios personal que nos ha creado, nos ama, y nos perdona. El es un Dios que escucha nuestras oraciones, y las responde de acuerdo a Su medida de tiempo y Su Divina voluntad. El hindú cree que eventualmente el se convertirá en dios o Braham, como una gota dentro de un oceáno…
Cuáles son los diferentes tipos de yoga?
Johnnette Benkovic describe las cuatro formas más populares de yoga en su libro, The New Age Counterfeit, p 11. Son como sigue:

Hatha Yoga: Salvación a través del ejercicio físico – manipulación física del propio cuerpo para crear un estado alterado de conciencia, el que ocurre como resultado del efecto del ejercicio en el sistema nervioso central.

Japa Yoga: La senda “ mecánica” a la salvación –
El uso repetitivo de mantra (palabra sagrada), por lo general el nombre de un dios hindú o un espíritu maligno. Esto crea un estado por la cual la mente es conciente pero no se da cuenta de nada o de ningún pensamiento. Este estado es llamado conciencia pura ó conciencia transcendental.

Kundalini Yoga: Salvación a través de la serpiente –
El hinduísmo enseña que en la base de la columna vertebral hay un triángulo en el que reside el “Kundalini Shakti” (Serpiente Poder). Por lo general en estado latente pero que cuando se le despierta, viaja por la columna vertebral hasta el extremo de la cabeza, pasando a través de seis centros psíquicos llamados “chakras”. Al atravesar un chakra, uno recibe poderes y experiencias psíquicas. Cuando alcanza el chakra más alto supuestamente es realizado el logro de lliberación y el poder de desempeñar milagros.

Tantra Yoga: Salvación a través de sexo,
Tantra es la senda del placer e indulgencia.

Hatha Yoga es el tipo más común de yoga en los E.E.U.U.
De acuerdo a la Shambala Guide to Yoga por Georg Feuerstein, p. 26, “El corazón del Hatha-Yoga es indudablemente el control de respiración (pranayama), y son dadas una variedad de técnicas para manipular la energía del cuerpo (prana) a través de la respiración. (los hindúes creen que el Prana es la fuerza universal de la vida, dios-fuerza o
fuerza de energía.

Qué enseña el Vaticano sobre yoga?
El Vaticano recientemente emitió un documento de 62 páginas llamado “Jesucristo, Portador del Agua Viva : Una reflexión cristiana sobre la Nueva Era.” Lista el yoga como una de las tradiciones que fluye dentro de la Nueva Era, (ver #2.1) El documento también afirma, “Yoga, Zen, TM y ejercicios tántricos llevan a una experiencia de auto realización ó iluminación” de acuerdo a los pertenecientes a Nueva Era. Agrega que ellos creen que “cualquier cosa que pueda provocar un estado alterado de consciencia se cree que puede conducir a unidad e iluminación” (#2.3.4.1) El documento continua diciendo, “ Es por consiguiente necesario identificar con exactitud aquellos elementos que pertenecen al movimiento Nueva Era, los cuales no pueden ser aceptados por aquellos que son fieles a Cristo y a su Iglesia.” (#4) EL Padre Amorth, quien es el exorcista del Vaticano, dice “Yoga, Zen, y TM no son aceptables para los cristianos. Muchas veces éstas aparente prácticas inocentes pueden producir alucinaciones y condiciones esquizofrénicas.”

Puede el Yoga ser Cristianizado?
De acuerdo a Clare Merkle, quien anteriormente pertenecio a la Nueva Era y ex-practicante Yogi, no existe cosa tal como Yoga Cristiana. Merkle dice que “las llamadas versions “Cristianizadas” también acrecientan el riesgo al combinar creencias cristiana y prácticas místicas que abren mas aun a los practicantes al mal uso y ruina spiritual. Más común que la crisis es la lenta metamorfosis de la creencia en Cristo y su Iglesia a la creencia en la perfección espiritual a través de la auto realización. No obstante la sola realización física como suprema importancia a la salud spiritual.” Además, el término “Yoga Cristiano” le dá a la gente la impression que es inofensivo, lo cual no es así. (Clare Merkle ha aparecido en EWTN network, en el programa de Johnnette Benkovic, “Living His Life Abundantly”. Ella ha sido muy dañada por la Nueva Era. Y puede ser contactada via e-mail a crossveil@go.com Para más información detallada sobre yoga, leer su artículo “Yoga –Health or Stealth?” de su website llamado crossveil.org.)
Es inofensivas hacer sólo las posturas?
Según Merkle, “Las posturas físicas tienen una significación oculttista y pueden provocar reacciones como lo hacen la respiración y la mente. Son aditivos que aumentan la efectividad de las posturas, las que tecnicamente no son sólo estiramiento. Tenemos funciones nerviosas, endocrinas, orgánicas, neuro esqueléticas y cognitivas que son muy delicadas y están interconectadas. Mediante la manipulación de cualquier clase de poder desconocido o del oculto, a través del uso de la voluntad o intelecto, o la simple estimulación a través de ejercicios orientados, éstos pueden y han causado algunas crisis en personas.” Cuando se le preguntó por qué la gente recibe más energía y se fatiga menos haciendo yoga, ella respondió “ El Yoga pueda dar energía simplemente por el estiramiento que aumenta la circulación y el tono muscular. Pero, también trabaja sobre el sistema endocrino. Conocí a una señora que hizo el “yoga poder”en el trabajo y dejó de dormir. Cuando le pregunté qué estaba haciendo, ella describió una postura diseñada a encender la glandula pituitaria a través de la postura y respiración pranayámica, la cual está diseñada a dar poder oculto a la glandula. Hay innumerables casos de personas que experimentan lo que los orientales llaman un despertar kundalini – se siente como un hidrante de fuego ascendiendo por la columna vertebral – efectos secundarios incluyen desvelo, disociación, ver espíritus, poderes extraordinarios o crisis nerviosas y colapso por años. Acabo de ser contactada por una persona que está teniendo lo que se llama una irrupción kundalini – (ya descrito) Esta persona tiene un ser en su interior que empuja su cuerpo por todas partes, tuvo que dejar el trabajo y mudarse con alguien. Y ésta persona no puede “mantenerse en el cuerpo” como él/ella lo describe. Sólo referí ésta persona a un exorcista. Así como la Ouija se considera un juego de salón al principio, puede tener ramificaciones inmensas. El Yoga es puerta directa a lo oculto. Y cuanto más espiritual y sensible la persona, mayor es la posibilidad de experimentar cosas más intensamente. Igualmente, cualquier debilidad psicológica latente que esté presente puede ser exacerbada.”. Crisis psicoticas no son poco frecuentes. De acuerdo al Padre Amorth, el exorcista del Vaticano, la gente
que se envuelve en Nueva Era/oculto a veces necesita ser
liberada de espíritus malignos.
Ha advertido el Papa Juan Pablo II contra el inmiscuirse en religiones orientales?
Sí, en noviembre 16, 2003 Our Sunday Visitor publicó un artículo llamado “Es mucho un estiramiento?” por Marianna Bartholomew. Su artículo advirtió al Vaticano sobre el yoga, y decía “La Iglesia está llamando a los Católicos a afirmar su fe y considerar si influencias de la Nueva Era como el yoga están sutilmente erosionando su intimidad con Dios.” Ella cita al papa Juan Pablo II en su libro Cruzando el Umbral de la Esperanza, cuando previene a “aquellos cristianos que entusiastamente acogen ideas originadas en las tradiciones religiosas del lejano oriente.”
Qué tan difundida es la práctica del yoga en nuestra Iglesia?
Hablando de los Cristianos, Merkle indica que “Muchos se han envuelto en una de las grandes sociedades de yoga o ashrams. Añadiendo a la confusión general acerca de la legitimidad del yoga es la guía que los cristianos reciben
del ahora considerable grupo de clero Católico, maestros y consejeros espirituales que practican, escriben acerca y defienden prácticas orientales, especialmente el yoga, mezclándolos frecuentemente con misticismo Católico. (el énfasis subrayado es mío). Conozco un centro de rehabilitación católico para religiosos que enseña yoga a aquellos que han tenido crisis nerviosas.” Un sacerdote que atendía un ashram introdujo a Clare Merkle en el yoga.
Resumiendo, tenemos que darnos cuenta de los siguientes
hechos:
1)       El documento del Vaticano ha identificado al Yoga
como Nueva Era.
2)       Yoga es una puerta directa a lo oculto.
3)       El documento del Vaticano establece que la Nueva Era no puede ser aceptada por los fieles católicos
Si queremos hacer ejercicios, porqué no hacer aeróbicos, caminar, bailar o nadar. De esta manera nuestros cuerpos se benefician de estas actividades y nuestros espíritus no estarán sujetos a cualquier creencia o practicas contrarias a nuestra fe Cristiana.
        Sword of Light & Truth Ministries, Inc.
                     3889 Valley Park Dr.
                         Lilburn, Ga. 30047
        Para ordenar más folletos, llamar 770-921-1634